In case you didn't know/imagine each country has its own cooking traditions and taste. So, when opening a "foreign" restaurant you usually need to adapt a bit the recipes. This can either be because some of the ingredients are impossible to find, because in the new country they don't like a particular condiment, because some of the ingredients taste quite different, …
So you find yourself a few odd things like Indian curry in the UK being a lot milder than the original … rabbits in the UK are better known as pets but in Spain they are a food source ... Italian lasagna being hot as hell in India … Mexican people having to add the entire contents of a chilly oil bottle to their enchiladas … the list is endless!
So, I should know better and when I see a Spanish restaurant run away as if it was cursed. But is not that easy!
First error: You have this kind of nostalgia … or you are with friends that hate you … or friends that think you are going to be extremely happy by eating something that completely falls short of your expectations … anyway, one way or another you always end up going in!
Second error: Ordering your favorite dish!

In case any cook follows this blog I'll add a quick list of what not to put on a paella:
- Yes, I know that on the picture you had some lemon wedges … they were just an ornament! Don't cook them with the rice!
- And yes, I know that is called "paella Valencia" and that oranges are typical from there … and that if you cook the rice with lemon wedges, why not oranges? Well, don't!
- Olives?!? Cooked?!? Where did you see that?
- Chorizo … with a fish paella … Mt Cook: you should go to the doctor to check those taste buds.
- Onion rings?!? Are you sure that they weren't fried squid rings?!? And still, that is definitely not part of any traditional (or any modern) recipe.
- But most important of all: the yellow color of the paella rice comes from saffron, not from freaking curry species! Mr Canteen's Cook: you don't know how close to death you were that day!
1 comment:
I had a similar history with a "Spanish Paella" in Geelong, near Melbourne...
Just some boiled rice with red pepper and shrimps...
It was at last disgusting!!!
But I didn't dare to say more than "thanks, mmmm... pretty good!" qhen I saw my australian friend's faces.
I think that the goverments should deal with this, instead of try to solve the subprimes crisis!!
Regards from "home"!
Post a Comment